Top / EDN / Get Involved

参加しよう

Here at Earth Day Network, every day is Earth Day. Earth Day Network's staff and partners support environmental education and civic participation year round through a variety of innovative programs, activities and resources. Each year, we also provide support and resources to thousands of organizations planning Earth Day events and activities.

アースデイネットワーク(EDN)では、毎日がアースデイです。EDNスタッフとパートナーの皆さんが手を組んで、多岐に渡る革新的なプログラム・活動・情報を駆使し、一年を通して環境保護教育と一般市民の参加を支援しています。毎年、EDNはアースデイ関連のイベント・活動の企画に携わり、何千もの団体への援助と、情報提供を行っています。

★翻訳:矢菅 由紀子

2005年4月22日、第35回アースデイを祝おう

Tell everyone about your Earth Day event! Register your Earth Day 2005 event. People from all over the world register and search for events on our website. By listing your event you will encourage others to participate in your event or inspire them to create their own.

あなたのアースデイイベントを、皆に知ってもらいましょう!あなたの2005年アースデイイベントを登録しましょう。世界中の人々がアースデイのイベントを我々のサイトに登録し、登録されたイベントを検索しています。あなたのイベントを登録リストに載せれば、他の人達があなたのイベントに参加したり、自分達のイベントを立ち上げるきっかけにもなります。

★翻訳:矢菅 由紀子

アースデイネットワークに登録しよう

By registering your organization with Earth Day Network, you will:

  • Receive information from Earth Day Network about upcoming events, new programs and activities and tools and resources you may find useful.
  • Receive listserve emails with important information and resources about Earth Day events and activities.
  • Promote the efforts of your organization and/or your Earth Day event to the public.
  • Learn about interesting collaboration opportunities with other registered organizations.

アースデイネットワークにあなたの団体を登録すると、

  • アースデイネットワークから最新イベント・プログラム・活動・便利なツールや資料についての情報が届きます。
  • アースデイのイベントや活動についての重要な情報や資料を含むリストサーバーメールが届きます。
  • あなたの団体の活動内容やイベントについて、一般の人々に告知することができます。
  • 他の登録団体との興味深いコラボレーションを行う機会を得ることができます。

★翻訳:矢菅 由紀子

教育者ネットワークに加入しよう

Earth Day Network's Environmental Education Program is one of most innovative programs in the U.S. for students and teachers interested in environmental issues. The Educator's Network offers educators user-friendly tools for integrating environmental issues into core curriculum subjects and provides games and other fun activities for kids.

Teachers of all grade levels and subject areas are encouraged to register with Earth Day Network's Educator's Network. In addition to access to EDN's online educational resources, teachers who register receive a free Environmental Jeopardy poster and Teachers Guide to use with your students.

Environmental Jeopardy is a game and one day lesson plan that was designed by Earth Day Network to challenge the way students think about important issues such as recycling, energy, sustainability, transportation and pollution, and how our daily choices affect our environment.

The theme of the first version of Environmental Jeopardy is "Sustainability". The second version, "What's in Your Food, What's in Your Body", will be ready by Earth Day 2005. Another version of the game will be available to educators by the end of May.

アースデイネットワークの環境教育プログラムは、環境問題に関心のある生徒や教育者にとって、米国内で最も革新的なプログラムの一つです。教育者ネットワークは、環境問題を必須科目に取り入れて学習するための便利なツールのほか、子供が楽しめるゲームや遊びを提供しています。

対象学年や科目を問わず、教育関係者の方々はアースデイの教育者ネットワークに登録することを強くお勧めします。登録された方には、アースデイネットワークのオンライン教育資料に加え、環境クイズポスターと教育者ガイドを無料で差し上げます。

アースデイネットワークによりデザインされた環境クイズポスターには、ゲーム形式で一日のレッスン計画が記されており、リサイクル・エネルギー・環境維持・乗り物と環境汚染・毎日の行動が環境に与える影響、といった深刻な問題に対する生徒達の考え方に疑問を投げかけることを目的として作成されました。

環境クイズポスター・バージョン1のテーマは「環境維持」です。バージョン2は「食べ物に入っているもの、キミの体に入っているもの」というテーマで2005年のアースデイまでに完成の予定です。さらに別のバージョンは5月末頃にご覧いただけます。

★翻訳:矢菅 由紀子


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Counter: 1291, today: 1, yesterday: 0
Last-modified: Tue, 21 Feb 2017 17:52:20 JST (121d)
アースデイJP ログイン
ユーザID または e-mail:

パスワード:

IDとパスワードを記憶

パスワード紛失

新規登録
メインメニュー

アースデイ(地球の日)は4月22日、毎年Earth Dayの期間には世界各地で持続可能な社会を表現する、自由なイベントやアクションが行われています。
アースデイJPでは、多様なコミュニティーが開催する、日本各地のアースデイー情報を発信しています。

translation korean chinese english